A researcher paddled an inflatable kayak equipped with sonar to measure the depths of a meltwater lake on the Ngozumpa Glacier in Nepal last year.