The author Thélyson Orélien at a cafe in Montreal’s Côte-des-Neiges neighborhood in April.