The broadcaster Geo News was handed a 15-day suspension for a documentary that was "liable to hurt the religious sentiments of viewers," Pakistan's media watchdog said.